Category Archives: ਅਨੁਵਾਦ انوڈ

ਅਮਰੀਕਾ ਅਤੇ ਅੰਨਾ ਹਜਾਰੇ ਦਾ ਅੰਦੋਲਨ – ਗਿਰੀਸ਼ ਮਿਸ਼ਰਾ

ਪਿਛਲੇ ਦੋ – ਢਾਈ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਅਮਰੀਕੀ ਪੂੰਜੀਪਤੀ ਵਰਗ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਸਰਕਾਰ ਭਾਰਤ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਕਦੇ ਕਾਫ਼ੀ ਉਮੀਦਵਾਨ ਵਿੱਖਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਦੂਜੇ ਹੀ ਪਲ ਨਿਰਾਸ਼ਾ ਗਰਸਤ ਨਜ਼ਰ  ਆਉਂਦੀ ਹੈ । ਅਤਿ ਉਤਸ਼ਾਹ ਅਤੇ ਅਤਿ ਅਵਸਾਦ  ਦੇ ਠੋਸ ਕਾਰਨ ਹਨ … Continue reading

Posted in ਅਨੁਵਾਦ انوڈ, ਜਮਹੂਰੀਅਤ جمہوریت, ਪੂੰਜੀਵਾਦ, ਵਾਰਤਕ وارتک, ਸ਼ਖਸ਼ੀਅਤ | Leave a comment

ਇੱਥੋਂ ਸ਼ਹਿਰ ਨੂੰ ਵੇਖੋ … . . – ਸੋਹੇਲ ਹਾਸ਼ਮੀ

 [ ਇਹ ਲੇਖ ‘ਬਸਤੀ ਤੋ ਬਸਤੇ ਬਸਤੀ ਹੈ’ ਸਿਰਲੇਖ ਹੇਠ ਆਉਟਲੁਕ ਹਿੰਦੀ  ਦੇ  ਸਵਾਧੀਨਤਾ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਅੰਕ ਵਿੱਚ ਛਪਿਆ ਹੈ ] ਹੁਣ ਜਦੋਂ ਹਰ ਤਰਫ ਇਹ ਏਲਾਨ ਹੋ ਚੁੱਕਿਆ ਹੈ  ਕਿ ਦਿੱਲੀ ੧੦੦ ਬਰਸ ਦੀ ਹੋ ਗਈ ਹੈ ਅਤੇ ਚਾਰੇ ਪਾਸੇ … Continue reading

Posted in ਅਨੁਵਾਦ انوڈ, ਪੂੰਜੀਵਾਦ, ਪੰਜਾਬੀ پنجابی, ਵਾਰਤਕ وارتک | Leave a comment

ਬਾਬਾ ਰਾਮਦੇਵ ਤੇ ਕੁਝ ਜ਼ਰੂਰੀ ਸੁਆਲ – ਰੇਵਤੀ ਲਾਲ

ਤਕਰੀਬਨ ਮਹੀਨਾ ਭਰ ਪਹਿਲਾਂ ਦੀ ਗੱਲ ਹੋਵੇਗੀ .  ਚਿਲਚਿਲਾਉਂਦੀ ਧੁੱਪੇ ਖੜੇ 20 , 000 ਤੋਂ ਵੀ ਜ਼ਿਆਦਾ ਪੈਰੋਕਾਰਾਂ  ਦੇ ਸਮੂਹ ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਿਤ ਕਰਨ  ਦੇ ਬਾਅਦ ਬਾਬਾ ਰਾਮਦੇਵ ਮਹਾਰਾਸ਼ਟਰ  ਦੇ ਜਲਗਾਂਵ ਤੋਂ ਔਰੰਗਾਬਾਦ ਜਾ ਰਹੇ ਸਨ .  ਜਿਵੇਂ – ਜਿਵੇਂ ਇਹ … Continue reading

Posted in ਅਨੁਵਾਦ انوڈ, ਜਮਹੂਰੀਅਤ جمہوریت, ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰمنوخّی ادھیکار, ਸ਼ਖਸ਼ੀਅਤ | Leave a comment

ਕਿਉਂ ਨਿਕਲੀ ਅੰਦੋਲਨ ਦੀ ਹਵਾ – ਸੰਦੀਪ ਪਾਂਡੇ

ਬਾਬਾ ਰਾਮਦੇਵ ਦਾ ਰਾਮਲੀਲਾ ਮੈਦਾਨ  ਤੋਂ ਜਬਰਨ ਹਟਾਇਆ ਜਾਣਾ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਮੁੱਦਾ ਬਣਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ .  ਸਾਰੇ ਕਹਿ ਰਹੇ ਹਨ ਕਿ ਗਲਤ ਹੋਇਆ .  ਖਾਸਕਰ ਜਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪੁਲਿਸ ਨੇ ਔਰਤਾਂ ਅਤੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਵੀ ਨਹੀਂ ਬਖਸ਼ਿਆ .  ਪਰ ਜੋ ਹੋਇਆ … Continue reading

Posted in ਅਨੁਵਾਦ انوڈ, ਜਮਹੂਰੀਅਤ جمہوریت, ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰمنوخّی ادھیکار | Leave a comment

ਤਰਕੀਬ ਭਰੀ ਰਾਮਦੇਵ ਲੀਲਾ – ਈਸ਼ਵਰ ਦੋਸਤ

ਅੰਨਾ  ਦੇ ਵਰਤ ਵਿੱਚ ਜਿੰਨੀ ਨੈਤਿਕ ਆਭਾ ਵਿੱਖਦੀ ਸੀ ,  ਰਾਮਦੇਵ  ਦੇ ਵਰਤ ਉੱਤੇ ਬੈਠਣ  ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਹੀ ਓਨੀ ਹੀ ਬੇਸ਼ਰਮ ਮਹੱਤਵ ਅਕਾਂਖਿਆ ਵਿੱਖਣ ਲੱਗੀ ਹੈ .  ਅੰਨਾ ਦੀ ਪੂੰਜੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਤਿਆਗ ਅਤੇ ਸਾਦੀ ਜੀਵਨ ਸ਼ੈਲੀ ਸੀ ,  ਰਾਮਦੇਵ … Continue reading

Posted in ਅਨੁਵਾਦ انوڈ, ਜਮਹੂਰੀਅਤ جمہوریت, ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰمنوخّی ادھیکار, ਵਾਰਤਕ وارتک | Leave a comment

ਖੱਬੇ ਮੋਰਚੇ ਦੀ ਕਰੁਣ ਵਿਦਾਈ : ਈਸ਼ਵਰ ਦੋਸਤ

ਮਮਤਾ ਦੀ ਸੰਘਰਸ਼ ਕਥਾ ਜਿੱਤ ਦਾ ਜਸ਼ਨ ਬਣ ਕੇ ਕੋਲਕਾਤਾ ਦੀ ਜਿਸ ਰਾਇਟਰਸ ਬਿਲਡਿੰਗ ਵਿੱਚ ਪਰਵੇਸ਼  ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ ,  ਉਸਦੇ ਗਲਿਆਰਿਆਂ ਵਿੱਚ ਕੁੱਝ ਵਕਤ ਲਈ ਹੀ ਸਹੀ ,  ਸੱਨਾਟਾ – ਜਿਹਾ ਛਾ ਗਿਆ ਹੋਵੇਗਾ । ਯਾਦਾਂ ਉੱਭਰ ਆਈਆਂ ਹੋਣਗੀਆਂ … Continue reading

Posted in ਅਨੁਵਾਦ انوڈ, ਕਮਿਊਨਿਸਟ, India | 2 Comments

ਸਭਿਆਚਾਰ ਦੇ ਚਾਰ ਅਧਿਆਏ – ਰਾਮਧਾਰੀ ਸਿੰਘ ਦਿਨਕਰ

(‘ਸੰਸਕ੍ਰਿਤੀ ਕੇ ਚਾਰ ਅਧਿਆਏ’ ਰਾਮਧਾਰੀ ਸਿੰਘ  ਦਿਨਕਰ ਦੀ ਭਾਰਤੀ ਸਭਿਆਚਾਰ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਹਿਤ ਬਹੁਤ ਮਹਤਵਪੂਰਣ ਹਿੰਦੀ ਵਿੱਚ ਲਿਖੀ ਕਿਤਾਬ ਹੈ । ਇਸ ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਨੇ ਭਾਰਤ  ਦੇ ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਇਤਹਾਸ ਨੂੰ ਚਾਰ ਭਾਗਾਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡਕੇ ਲਿਖਣ  ਦਾ ਜਤਨ ਕੀਤਾ … Continue reading

Posted in ਅਨੁਵਾਦ انوڈ, ਵਾਰਤਕ وارتک | Leave a comment